User:Jayganesh

Presently lecturer in the Department of Bhojpuri, Folklore and Oral Traditions at the Mahatma Gandhi Institute, Moka of Mauritius,Mr. Jayganesh Dawosing is enrolled as a PhD student at the Open University of Mauritius 2nd Year-Bhojpuri Intangible Cultural Heritage and Mass Media under the Supervision of Associate Professor, Dr Archana Kumar from Banaras Hindu University. He obtained a MRES (Master in Research Methodology) at the University of Mauritius in 2010. He did a BA (Joint) Humanity in Hindi and French at the University of Mauritius in 2003.

He is an active researcher in the field of Bhojpuri and Folklore and he currently gives lectures pertaining to his field of enquiry at the Mahatma Gandhi Institute, Moka, Mauritius. He can be contacted on jayganesh1201@yahoo.com. Some of his research papers are: 1.TOWARDS A SAFEGUARDING CONCEPT OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE IN MAURITIUS International Journal of Education and Social Science Research,ISSN 2581-5148 Vol. 3, No. 03; 2020 http://dx.doi.org/10.37500/IJESSR.2020.302263

2.PAVING THE WAY FOR THE BHOJPURI LANGUAGE AND CULTURE THROUGH ARTWORKS Jayganesh Dawosing, Nirmal Hurry, Nalini Gopaul GAP PARAMPARA,A GLOBAL JOURNAL OF ART, AESTHETICS AND CULTURE

3.Critical Discourse Analysis of Mauritian Expatriates’ Bhojpuri Melancholic Songs-Global Journal of HUMAN-SOCIAL SCIENCE: C Sociology & Culture Volume 20 Issue 5 Version 1.0 Year 2020

4.A Sociological Analysis of Bhojpuri Jhoomar in Mauritius Advances in Social Sciences Research Journal – Vol.7, No.5

Reviewed the following research paper from India: Journal Name: Annual Research & Review in Biology Manuscript Number: Ms_ARRB_96067 Title of the Manuscript: Zingiber album Nurainas among Zingiberaceae family: a Review In the Traditional Uses Type of the Article Minireview Article LECTURES & RESEARCH

i. Ongoing fieldwork for the collection of Bhojpuri Folktales and folksongs in Mauritius based on life histories of old persons since 2003

ii. Lectures: Bhojpuri Elective-An introduction to Bhojpuri Language and Culture-BHLC1100 (1),Bhojpuri Studies 1100(3), Introduction to Folklore, Folk Culture and Oral Traditions, Online Introductory Course in Bhojpuri (Jan 2024)  Invigilation and marking of papers for GEM-BHLC 1100(1)& BHS 1100(3),BFOT 1100  Input of marks for GEM BHLC 1100(1) & BHS 1100(3),BFOT 1100

CONFERENCE

i. Participated in the workshop of “Emerging Trends in Education: Technology, Research and Curriculum” organized by the Language Resource Centre from 9 to 18 July 2014.

ii. Participated in the Workshop organized by our Department on ‘Folklore, Folk Culture and Oral Traditions- Relevance and Methods’ by Associate Professor Dr Nandini Sahu, Faculty of English, School of Humanities, IGNOU from 14th to 15th October 2013. Mr G.Bissessur and I presented a paper on Folk Edifices of Mauritius on Tuesday 15th October 2013. 16th &17th October- working session with Dr Sahu on both an elective and a course on Mauritian Folklore.

iii. 8th November 2013 : Open Day on Genealogy at MGI The Department contributed much in this activity mainly for the Indian Folk Traditions where the Jagriti Handicraft Women Cooperative Society Limited was contacted. Traditional food like ‘satwa’, ‘kasaar’ were exposed. Explanation on their richness and preparation was revealed. A traditional living village was reconstructed and some products of their Society were exposed and even sold

iv. Participated in the two days Training Workshop for the Recognition of Prior Learning Facilitator (RPL) on the 3rd &4th December 2013 by the Mauritius Qualifications Authority organized by MGI. (Report already submitted.)

v. Participated in a 3 – day workshop on Intangible Cultural Heritage conducted by Mr. Munish Pandit, Vice-President of the International Committee on the Intangible Cultural Heritage of ICOMOS, Conservation Architect and Director of Sanrakshan Consultants Pvt. LtD. At Domaine Les Pailles on 13, 14 & 15 April 2010

vi. Participated in the workshop “Bhojpuri Geet-Dasha awroo Disha” (Bhojpuri-songs- An insight) on 25th June 2010

Research Publications by Jayganesh DAWOSING

1. International Journal of Education and Social Science Research ISSN 2581-5148 Vol. 3, No. 03; 2020 http://ijessr.com Page 144 TOWARDS A SAFEGUARDING CONCEPT OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE IN MAURITIUS http://dx.doi.org/10.37500/IJESSR.2020.302263

2. GAP PARAMPARA A GLOBAL JOURNAL OF ART, AESTHETICS AND CULTURE Volume I Issue I January – June 2021 https://www.gapparampara.org/ PAVING THE WAY FOR THE BHOJPURI LANGUAGE AND CULTURE THROUGH ARTWORKS Jayganesh Dawosing, Nirmal Hurry, Nalini Gopaul Lecturer Department of Bhojpuri, Folklore and Oral Traditions School of Mauritian and Area Studies Mahatma Gandhi Institute, Moka Mauritius jayganesh1201@yahoo.com

3. Global Journal of HUMAN-SOCIAL SCIENCE: C Sociology & Culture Volume 20 Issue 5 Version 1.0 Year 2020 Type: Double Blind Peer Reviewed International Research Journal Publisher: Global Journals Online ISSN: 2249-460x & Print ISSN: 0975-587X Critical Discourse Analysis of Mauritian Expatriates’ Bhojpuri Melancholic Songs By M r. Jayganesh Dawosing

4. Advances in Social Sciences Research Journal – Vol.7, No.5 Publication Date: May 25, 2020 DOI:10.14738/assrj.75.8220. Dawosing, J. (2020). A Sociological Analysis of Bhojpuri Jhoomar in Mauritius. Advances in Social Sciences Research Journal, 7(5) 230- 239. A Sociological Analysis of Bhojpuri Jhoomar in Mauritius Jayganesh Dawosing Lecturer, Department of Bhojpuri, Folklore & Oral Traditions Mahatma Gandhi Institute, Moka, Mauritius

5. Review the following research paper from India: Journal Name: Asian Plant Research Journal

Manuscript Number: Ms_APRJ_93958 Title of the Manuscript: Mirabilis jalapa Linn. : A folklore ayurvedic medicinal plant in Sri Lanka. Sent by Ms. Ruma Bag, Journal editorial office, Reg. Offices: India: Guest House Road, Street no - 1/6, Hooghly, West Bengal, India

6. Participation in New and Old Labour Practices Conference in Fiji In the context of paying a tribute to the Indentured Labourers worldwide, the Fiji Institute of Applied Studies had organised a web conference from 9th to 11th October 2021 on The Old and The New Indenture: Labour Practices and Human Rights. I presented a paper on: The collective memory of the diasporic communities through Bhojpuri video songs chaired by Dr Rajni Kaushal Chand, Director for the Centre for Flexible Learning, University of Fiji in Session 3: Language, Literature and Creative Arts from 4:00 pm to 07:30 pm.

7. Publication : Badal-Caussy, A. and Dawosing, J.G., 2023. Tracing the Girmitiya Consciousness in Bhojpuri Folkloric Songs: A Study of Three Bhojpuri Video Songs. In Literature of Girmitiya: History, Culture and Identity (pp. 91-110). Singapore: Springer Nature Singapore. Literature of Girmitiya eBook ISBN 978-981-19-4621-9 Print ISBN 978-981-19-4620-2

8. Review the following research paper from India: Journal Name: Annual Research & Review in Biology Manuscript Number: Ms_ARRB_96067 Title of the Manuscript: Zingiber album Nurainas among Zingiberaceae family: a Review In the Traditional Uses Type of the Article Minireview Article

9. Title Of manuscript: Mauritian Bhojpuri Folk Songs: Psychological Worship and Cultural Tradition

Name of the Book: Recent Research Advances in Arts and Social Studies Vol. 3

Print ISBN: 978-81-968463-0-5

Online ISBN: 978-81-968463-6-7

JOB DETAILS • Trainee Teacher at D.A.V. College P-Louis (SWEP- May To June 2002) • Principal at PCK Aryan Vedic Sunday Hindi School(Since Jun 02 To Aug 05) • Lecturer at Mahatma Gandhi Institute(Since May 2005 To date) • Former Head of the Bhojpuri, Folklore and Oral Traditions Department,MGI . • More than 10 years of experience in the field of transcription

INTERESTS

• Reading, Music, Drama, Sports, Nature Exploring, Meditation, Reiki

Re: Record of work performed in connection with Bhojpuri Mahotsav 2024 Dear Madam, The Bhojpuri Mahotsav 2024 from 6 to 8 May 2024 held at Belle Mare, Long Beach Hotel was very success and it was my pleasure to be part of it. My services were provided to the Academic Subcommittee for translation purposes from 03rd to 8th May 2024 – I translated the whole programme of the Mahotsav for the website, the AGTF Hindi flyers, and 4 English abstracts sent by your officers, into Bhojpuri. I was also Rapporteur in the first session, theme: Language, Chaired by the Hon.Minister, Avinash Teeluck on day 1-6th May 2024. I also helped Dr O.N. Gangoo, President of Hindi Speaking Union all the 3 days of the Mahotsav but mostly on the last day to collect all the reports from the Rapporteur of each session: from Day 1 to Day 3. I also contributed with him for the final resolutions presented during the closing ceremony. I wish to thank Mrs A..Chumun and Mr Shrikissoon from your Ministry for being very supportive together with other staff of your Ministry. It was a fruitful experience where contacts with other foreign Bhojpuri academics were made for future projects.

Kind Regards, Jayganesh Dawosing Lecturer, Department of Bhojpuri, Folklore & Oral Traditions Mahatma Gandhi Institute, Moka Mob:+230 57586560, Office: 4032000 Ex 2138, Fax: 4331277 Email: jayganesh1201@yahoo.com